Đăng ký nhãn hiệu tại Myanmar: Yêu cầu, biểu mẫu chính thức và phí dành cho chuyên gia SHTT
Myanmar áp dụng nguyên tắc nộp đơn đầu tiên theo Luật Nhãn hiệu 2019, do Cục Sở hữu trí tuệ (IPD), Bộ Thương mại quản lý. Myanmar hiện chưa tham gia Nghị định thư Madrid, nên phải yêu cầu bảo hộ qua đơn nhãn hiệu quốc gia.
Dành cho hãng luật quốc tế, luật sư SHTT và đại diện nhãn hiệu quản lý danh mục tại Myanmar, hướng dẫn này tổng hợp yêu cầu nộp đơn, biểu mẫu và phí chính thức, thủ tục đăng ký cùng quy trình phối hợp nộp đơn của chúng tôi.
Yêu cầu biểu phí →Tổng quan các quy định pháp luật chính
| Nội dung pháp lý | Yêu cầu tại Myanmar |
|---|---|
| Pháp luật điều chỉnh | Luật Nhãn hiệu 2019, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2023 |
| Cơ quan có thẩm quyền | Cục Sở hữu trí tuệ, Bộ Thương mại |
| Hệ thống nộp đơn | Nộp đơn đầu tiên; đơn quốc gia |
| Phân loại | Bảng phân loại Nice áp dụng tại thời điểm nộp đơn; cho phép đơn nhiều nhóm |
| Chỉ định đại diện | Mẫu TM-2; công chứng đối với người nộp đơn nước ngoài theo yêu cầu áp dụng |
| Quyền ưu tiên theo công ước | Sáu tháng từ đơn đầu tiên đủ điều kiện |
| Thời hạn phản đối | 60 ngày từ ngày công bố |
| Thời hạn đăng ký | 10 năm từ ngày nộp đơn |
| Gia hạn | Gia hạn cho các kỳ tiếp theo, mỗi kỳ 10 năm |
| Không sử dụng | Đăng ký có thể bị yêu cầu hủy bỏ theo căn cứ luật định về không sử dụng |
Tra cứu nhãn hiệu và đánh giá rủi ro
Tra cứu trước khi nộp đơn giúp xác định nhãn hiệu trùng hoặc tương tự và đánh giá rủi ro đăng ký tiềm ẩn.
Dịch vụ tra cứu của chúng tôi xem xét dữ liệu nhãn hiệu Myanmar hiện có cùng nhãn hiệu dự kiến, các nhóm và hàng hóa hoặc dịch vụ liên quan. Chúng tôi báo cáo nhãn hiệu có thể xung đột và đưa ra khuyến nghị thực tiễn để hãng luật chỉ dẫn cân nhắc.
Kết quả tra cứu phản ánh hồ sơ có sẵn tại thời điểm tra cứu và không bảo đảm đăng ký thành công.
Yêu cầu nộp đơn nhãn hiệu tại Myanmar
Vui lòng cung cấp thông tin và tài liệu sau để chúng tôi xem xét ban đầu.
| Thông tin | Yêu cầu |
|---|---|
| Thông tin người nộp đơn | Tên pháp lý đầy đủ, địa chỉ, số điện thoại và email. Đối với công ty, cung cấp số đăng ký, quốc gia thành lập và thông tin thành lập liên quan. |
| Mẫu nhãn hiệu | Mẫu rõ ràng của nhãn hiệu chữ, hình, logo, kết hợp hoặc nhãn hiệu khác được nộp. |
| Hàng hóa, dịch vụ và nhóm Nice | Danh mục được phân theo nhóm Nice liên quan. Mô tả cụ thể giúp giảm các ý kiến về phân loại có thể tránh được. |
| Chỉ định đại diện | Mẫu TM-2 đã công chứng dưới dạng PDF cho người nộp đơn nước ngoài. |
| Yêu cầu hưởng quyền ưu tiên, nếu áp dụng | Chi tiết đơn đầu tiên và tài liệu chứng minh quyền ưu tiên, kèm bản dịch cần thiết. |
| Bản dịch và phiên âm | Bản dịch và phiên âm sang tiếng Myanmar hoặc tiếng Anh của từ ngữ hoặc ký tự nước ngoài trong nhãn hiệu, tùy trường hợp. |
Mẫu TM-2: Sau xem xét ban đầu, chúng tôi soạn mẫu chỉ định đại diện phù hợp. Quy trình nộp điện tử dùng bản PDF công chứng rõ ràng và thông thường không yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự. Cần giữ bản gốc phòng khi IPD yêu cầu.
Biểu mẫu nhãn hiệu Myanmar và phí chính thức
Bảng sau kết hợp các thủ tục nhãn hiệu chính, biểu mẫu chính thức và mức phí quy định.
Nhấp số biểu mẫu để mở PDF. Các bản có thể chỉnh sửa được cung cấp qua liên kết Word khi đã công bố.
| Thủ tục | Biểu mẫu — PDF | Word | Phí chính thức — MMK |
|---|---|---|---|
| Đơn đăng ký | TM-1 | — | 150,000 mỗi nhóm |
| Chỉ định đại diện | TM-2 | Word | Không liệt kê riêng* |
| Đăng ký sau khi được chấp nhận | Mẫu thanh toán phí đăng ký | Word | 150,000 mỗi nhóm |
| Khôi phục đơn | TM-3 | Word | 100,000 mỗi yêu cầu |
| Đính chính đơn | TM-4 | Word | 50,000 mỗi yêu cầu |
| Rút đơn | TM-5 | Word | Không liệt kê riêng* |
| Giới hạn hàng hóa hoặc dịch vụ | TM-6 | Word | 50,000 mỗi yêu cầu |
| Tách đơn | TM-7 | Word | 100,000 mỗi yêu cầu |
| Phản đối | TM-8 | Word | 150,000 mỗi yêu cầu |
| Bản sao chứng thực giấy chứng nhận đăng ký | TM-9 | Word | 50,000 mỗi yêu cầu |
| Sửa đổi đăng ký | TM-10 | Word | 50,000 mỗi yêu cầu |
| Gia hạn | TM-11 | Word | 300,000 mỗi nhóm |
| Ghi nhận chuyển nhượng | TM-12 | Word | 100,000 mỗi nhãn hiệu |
| Ghi nhận hợp đồng li-xăng | TM-13 | Word | 100,000 mỗi nhãn hiệu |
| Hủy ghi nhận li-xăng | TM-14 | Word | Không liệt kê riêng* |
| Tuyên bố đăng ký vô hiệu | TM-15 | Word | 150,000 mỗi yêu cầu |
| Hủy đăng ký | TM-16 | Word | 100,000 mỗi yêu cầu |
| Thay đổi đại diện | TM-17 | Word | 20,000 mỗi yêu cầu |
| Gia hạn thời gian | TM-18 | Word | 50,000 mỗi yêu cầu |
| Khiếu nại | TM-19 | Word | 500,000 mỗi nhóm |
“Không liệt kê riêng” nghĩa là bảng phí không quy định một khoản phí riêng cho biểu mẫu đó; không nên hiểu rằng mọi giao dịch liên quan đều miễn phí.
Phí chính thức được thể hiện bằng kyat Myanmar (MMK). Ngoài phí chính thức liên quan, có thể phát sinh phí ngân hàng, phí chuyển tiền và các chi phí phụ khác. Phí dịch vụ chuyên môn được tính riêng.
Với đơn một nhóm không phức tạp, phí chính thức chính là 150,000 MMK khi nộp đơn và 150,000 MMK khi đăng ký, tổng cộng 300,000 MMK, chưa gồm các khoản phí và chi phí bổ sung nêu trên.
Bảng phí dành cho đối tác được cung cấp theo yêu cầu.
Thủ tục và thời gian đăng ký tại IPD
1. Nộp đơn và thẩm định
Sau khi dự thảo đơn được duyệt, chúng tôi nộp đơn điện tử tới IPD.
Đơn được thẩm định về hình thức, phân loại và căn cứ từ chối tuyệt đối, bao gồm khả năng phân biệt. Khi IPD yêu cầu sửa đổi, tuyên bố loại trừ bảo hộ hoặc giải trình, chúng tôi báo cáo thông báo và tư vấn thời hạn trả lời.
Cũng cần xem xét quyền xung đột có trước thông qua tra cứu trước nộp đơn và theo dõi công bố.
2. Công bố và phản đối
Đơn tiếp tục qua giai đoạn thẩm định được công bố trên Công báo Nhãn hiệu IPD.
Bên thứ ba có thể phản đối trong 60 ngày từ ngày công bố trên căn cứ áp dụng. Đơn bị phản đối sẽ trải qua các thủ tục trả lời, chứng cứ và quyết định hành chính tương ứng.
3. Đăng ký và cấp giấy chứng nhận
Khi đơn tiến tới đăng ký, IPD yêu cầu thanh toán phí đăng ký. Sau khi hoàn tất yêu cầu áp dụng, nhãn hiệu được ghi vào sổ, đăng ký được công bố và giấy chứng nhận được cấp.
Thời gian: Tổng thời gian phụ thuộc khối lượng thẩm định, thông báo thẩm định và phản đối. Chúng tôi xác nhận thời gian dự kiến hiện hành khi xem xét chỉ dẫn nộp đơn và báo cáo diễn biến quan trọng trong quá trình xử lý.
Công báo nhãn hiệu Myanmar
Theo dõi đơn công bố để phản đối và thông báo đăng ký chính thức qua kho công báo có lập chỉ mục của chúng tôi.
Xem công báo nhãn hiệu →Hợp tác với chúng tôi: Quy trình nộp đơn cho đối tác
Xem xét yêu cầu và tra cứu khả năng đăng ký tùy chọn
Gửi thông tin người nộp đơn, nhãn hiệu và hàng hóa hoặc dịch vụ. Chúng tôi xem xét danh mục đề xuất, xác nhận tài liệu cần thiết và tổ chức tra cứu nếu được chỉ dẫn.
Báo phí và dự thảo Mẫu TM-2
Chúng tôi cung cấp báo giá chi tiết và dự thảo TM-2 đã soạn để ký và công chứng.
Thanh toán và kiểm tra tài liệu
Sau khi nhận thanh toán, PDF TM-2 công chứng và chỉ dẫn cuối cùng, chúng tôi kiểm tra tài liệu và chuẩn bị đơn.
Dự thảo đơn để phê duyệt
Chúng tôi gửi dự thảo đơn hoàn chỉnh tới hãng luật chỉ dẫn để xem xét và xác nhận trước khi nộp.
Nộp đơn điện tử và báo cáo
Sau phê duyệt, chúng tôi nộp tới IPD và cung cấp biên nhận chính thức khi có. Trong suốt vụ việc, chúng tôi báo cáo thông báo thẩm định, công bố, hạn phản đối và tiến triển đăng ký.
Câu hỏi thường gặp dành cho chuyên gia SHTT
Người nộp đơn nước ngoài có thể trực tiếp nộp nhãn hiệu tại Myanmar mà không cần đại diện địa phương không?
Người nộp đơn không có nơi cư trú hoặc hiện diện kinh doanh cần thiết tại Myanmar phải chỉ định đại diện địa phương đủ điều kiện. Chúng tôi soạn Mẫu TM-2 và phối hợp nộp đơn quốc gia cho đối tác nước ngoài.
Myanmar có chấp nhận đơn nhãn hiệu nhiều nhóm không?
Có. Một đơn có thể bao gồm nhiều nhóm Nice. Phí nộp đơn và đăng ký chính thức được tính theo từng nhóm.
Một Mẫu TM-2 có thể dùng cho nhiều đơn nhãn hiệu của cùng người nộp đơn không?
Có. Một Mẫu TM-2 công chứng chỉ định hãng chúng tôi làm đại diện có thể dùng cho nhiều đơn nhãn hiệu và các hồ sơ sau đăng ký tiếp theo đứng tên cùng người nộp đơn, với điều kiện chọn phạm vi ủy quyền/chỉ định chung.
Mẫu TM-2 có yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự không?
Quy trình nộp đơn của chúng tôi thông thường không yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự. Chúng tôi dùng PDF TM-2 công chứng rõ ràng. Cần giữ bản gốc đã ký vì IPD có thể yêu cầu.
Myanmar cho phép dùng tiêu đề nhóm Nice hay phải chỉ rõ hàng hóa và dịch vụ?
Dù sử dụng Phân loại Nice, thẩm định viên IPD kiểm tra nghiêm ngặt tính rõ ràng và chính xác của danh mục. Tiêu đề nhóm rộng hoặc thuật ngữ mơ hồ (như "mọi hàng hóa thuộc Nhóm 25") thường dẫn đến thông báo thẩm định. Chúng tôi khuyến nghị mô tả cụ thể theo phiên bản Nice hiện hành để tránh chậm thẩm định.
Từ và ký tự không phải tiếng Anh hoặc Myanmar trong nhãn hiệu được xử lý thế nào khi nộp đơn?
Nếu nhãn hiệu chứa từ hoặc ký tự bằng ngôn ngữ ngoài tiếng Anh hoặc Myanmar (như Trung, Nhật, Hàn hoặc Pháp), đơn phải có cả phiên âm và bản dịch sang tiếng Anh hoặc Myanmar, đồng thời giải thích các từ đó có ý nghĩa mô tả hay không.
Có bắt buộc yêu cầu bảo hộ màu sắc khi nộp nhãn hiệu hình hoặc logo tại Myanmar không?
Nếu muốn yêu cầu màu cụ thể là đặc điểm phân biệt của nhãn hiệu, người nộp đơn phải nêu rõ các màu trong đơn. Nếu không yêu cầu màu cụ thể và nhãn hiệu nộp dưới dạng đen trắng, bảo hộ thường bao gồm các biến thể màu, miễn ấn tượng thị giác tổng thể không thay đổi.
Các đăng ký nhãn hiệu cũ theo hệ thống Tuyên bố Quyền sở hữu trước đây được xử lý thế nào?
Giai đoạn chuyển tiếp để nộp lại đăng ký cũ ghi nhận tại Office of Registration of Deeds (ORD) đã kết thúc. Nhãn hiệu đã ghi nhận nhưng chưa nộp lại theo Luật Nhãn hiệu 2019 nay phải được nộp như đơn mới và không hưởng lợi thế ngày nộp sớm của giai đoạn chuyển tiếp.
IPD có thẩm định đơn đối với các nhãn hiệu xung đột có trước không?
Khung thẩm định tập trung vào yêu cầu hình thức và căn cứ từ chối tuyệt đối. Chủ thể quyền có trước nên theo dõi công bố và dùng thủ tục phản đối khi phù hợp. Tra cứu trước nộp đơn vẫn hữu ích để đánh giá quyền xung đột.
Có thể tách đơn nếu ý kiến thẩm định hoặc phản đối chỉ liên quan đến một phần hàng hóa hoặc dịch vụ không?
Có. Theo Luật Nhãn hiệu 2019, người nộp đơn có thể yêu cầu tách đơn nhiều nhóm hoặc một nhóm (Mẫu TM-7) bất kỳ lúc nào trước khi đăng ký. Các đơn được tách giữ nguyên ngày nộp đơn ban đầu và mọi ngày ưu tiên đã yêu cầu, cho phép các nhóm hoặc hàng hóa không bị tranh chấp tiếp tục độc lập.
Có thể phản đối nhãn hiệu đã công bố mà không sở hữu nhãn hiệu đăng ký tại Myanmar không?
Có. Mọi bên có quyền lợi liên quan có thể phản đối trong 60 ngày kể từ công bố, dựa trên căn cứ tuyệt đối (Điều 13) hoặc tương đối (Điều 14), bao gồm nhãn hiệu nổi tiếng chưa đăng ký có trước hoặc đơn nộp với dụng ý xấu. Thời hạn phản đối 60 ngày không được gia hạn.
Thời gian ân hạn gia hạn nhãn hiệu là bao lâu và có khoản phạt nào?
Đăng ký nhãn hiệu có hiệu lực 10 năm từ ngày nộp đơn và có thể gia hạn cho các kỳ 10 năm liên tiếp. Đơn gia hạn (Mẫu TM-11) có thể nộp trong sáu tháng trước ngày hết hạn. Sau hết hạn có thời gian ân hạn sáu tháng, với điều kiện thanh toán phụ phí gia hạn muộn theo quy định.
Khi nào nhãn hiệu đăng ký có nguy cơ bị hủy bỏ do không sử dụng?
Nhãn hiệu đăng ký có thể bị hủy vì không sử dụng nếu không được sử dụng thương mại thực sự tại Myanmar trong ba năm liên tục từ ngày đăng ký (hoặc bất kỳ kỳ ba năm liên tục nào sau đó), trừ khi chứng minh được lý do chính đáng cho việc không sử dụng.
Yêu cầu bảng phí dành cho đối tác
Liên hệ để biết phí dịch vụ chuyên môn hiện tại hoặc trao đổi về nộp đơn, tra cứu, phản đối, gia hạn hay danh mục nhãn hiệu Myanmar.
Email: management@myanmariplawfirm.com
Yêu cầu biểu phí →
BONJOUR