Trong trang này
Cục Sở hữu Trí tuệ Myanmar (IPD), trực thuộc Bộ Thương mại, quản lý hệ thống đăng ký sở hữu trí tuệ và các dịch vụ hành chính liên quan.
Tài liệu dành cho luật sư SHTT, đại diện và hãng luật xử lý công việc tại Myanmar này tổng hợp biểu mẫu chính thức, lệ phí dịch vụ chính, công báo, cơ sở dữ liệu công khai, cổng nộp đơn và thông tin liên hệ.
Phần 1: Tổng quan và Quản trị
IPD Myanmar (Cục Sở hữu Trí tuệ) là gì?
IPD là cơ quan hành chính đăng ký SHTT thuộc Bộ Thương mại Myanmar. Chức năng gồm thẩm định, quản lý đăng ký, duy trì hồ sơ chính thức, công bố và các dịch vụ sau khi nộp đơn theo quy định.
Cơ quan thường được gọi là IPD Myanmar, Myanmar IPD hoặc Myanmar Intellectual Property Department. “Myanmar IP Office” cũng là từ khóa thường dùng để tìm dịch vụ và tài nguyên đăng ký.
Sự phát triển của Hệ thống SHTT Myanmar
Khuôn khổ hiện hành dựa trên bốn luật chính được ban hành năm 2019.
| Luật | Số luật | Ngày ban hành |
|---|---|---|
| Luật Kiểu dáng Công nghiệp | 2/2019 | 2019-01-30 |
| Luật Nhãn hiệu | 3/2019 | 2019-01-30 |
| Luật Sáng chế | 7/2019 | 2019-03-11 |
| Luật Quyền tác giả | 15/2019 | 2019-05-24 |
Việc triển khai được thực hiện qua các thông báo hiệu lực, quy tắc, biểu mẫu và biểu phí riêng biệt.
| Hệ thống | Mốc triển khai |
|---|---|
| Nhãn hiệu | Luật Nhãn hiệu có hiệu lực từ 01/04/2023 |
| Kiểu dáng công nghiệp | Tiếp nhận đơn từ 01/02/2024 |
| Quyền tác giả và quyền liên quan | Tiếp nhận đơn đăng ký tự nguyện từ 09/02/2024 |
| Sáng chế và giải pháp hữu ích | Luật Sáng chế có hiệu lực từ 31/05/2024; tiếp nhận đơn từ 31/10/2024 |
Chính sách và Khuôn khổ Pháp lý SHTT Myanmar
Hoạt động quản lý SHTT dựa trên các luật chính, quy tắc thi hành cùng thông báo, lệnh, chỉ thị và công bố tiếp theo của cơ quan.
Chiến lược SHTT Quốc gia 2023–2028 đề ra khuôn khổ chính sách về phát triển thể chế, đổi mới, thương mại hóa, nhận thức và phối hợp giữa các cơ quan.
Trong từng vụ việc, cần xem xét luật áp dụng cùng biểu mẫu hiện hành, hướng dẫn thanh toán và thông báo thủ tục.
Cơ cấu Quản trị: Ủy ban Trung ương SHTT, Cơ quan SHTT và IPD
| Tổ chức | Vai trò chính |
|---|---|
| Ủy ban Trung ương Sở hữu Trí tuệ | Định hướng và điều phối chính sách quốc gia |
| Cơ quan Sở hữu Trí tuệ | Giám sát và thực hiện nhiệm vụ theo luật SHTT, gồm các thủ tục khiếu nại hành chính được giao |
| Cục Sở hữu Trí tuệ | Quản lý nghiệp vụ thẩm định, đăng ký, công bố và hồ sơ chính thức |
Chuyên môn của IPD bao gồm nhãn hiệu, kiểu dáng, sáng chế, quyền tác giả và quyền liên quan. Bộ phận hỗ trợ phụ trách pháp chế, chính sách và kế hoạch, công nghệ thông tin, hành chính, tuyên truyền và hợp tác quốc tế.
Nhiệm vụ và Dịch vụ Chính của IPD Myanmar
- Tiếp nhận và thẩm định đơn.
- Quản lý đăng ký và cấp văn bằng.
- Công bố đơn, đăng ký và thông báo theo quy định.
- Xử lý phản đối và thủ tục thuộc thẩm quyền của Đăng ký viên.
- Quản lý gia hạn và phí duy trì hằng năm theo từng trường hợp.
- Đính chính, sửa đổi, bản sao chứng thực và trích lục sổ đăng ký.
- Ghi nhận chuyển nhượng, li-xăng và thay đổi đại diện.
- Dịch vụ quản lý chuyên ngành quyền tác giả.
Phần 2: Dịch vụ Đăng ký và Tài nguyên Nghiệp vụ
Các Vấn đề Đăng ký và Hành chính do IPD Myanmar Xử lý
- Nhãn hiệu.
- Chỉ dẫn địa lý.
- Kiểu dáng công nghiệp.
- Sáng chế và giải pháp hữu ích.
- Quyền tác giả và quyền liên quan.
- Tổ chức quản lý tập thể.
- Tổ chức được ủy quyền phục vụ người khiếm thị.
Biểu mẫu Chính thức và Tài liệu Nộp đơn
Nhấn số biểu mẫu để mở PDF. Bản có thể chỉnh sửa được liên kết riêng ở cột Word nếu IPD đã công bố.
Biểu mẫu Nhãn hiệu
| Biểu mẫu — PDF | Nội dung | Word |
|---|---|---|
| TM-1 | Đơn đăng ký | — |
| TM-2 | Chỉ định đại diện | Word |
| TM-3 | Khôi phục đơn | Word |
| TM-4 | Đính chính đơn | Word |
| TM-5 | Rút bỏ | Word |
| TM-6 | Giới hạn hàng hóa hoặc dịch vụ | Word |
| TM-7 | Tách đơn | Word |
| TM-8 | Phản đối | Word |
| TM-9 | Bản sao văn bằng được chứng thực | Word |
| TM-10 | Sửa đổi đăng ký | Word |
| TM-11 | Gia hạn | Word |
| TM-12 | Ghi nhận chuyển nhượng | Word |
| TM-13 | Ghi nhận li-xăng | Word |
| TM-14 | Hủy ghi nhận li-xăng | Word |
| TM-15 | Tuyên bố vô hiệu | Word |
| TM-16 | Hủy đăng ký | Word |
| TM-17 | Thay đổi đại diện | Word |
| TM-18 | Gia hạn thời gian | Word |
| TM-19 | Khiếu nại | Word |
Tài liệu bổ sung
| Tài liệu — PDF | Word |
|---|---|
| Mẫu đính chính hoặc trả lời đơn | Word |
| Mẫu nộp phí nhóm bổ sung | Word |
| Mẫu nộp phí đăng ký | Word |
| Mẫu trả lời phản đối | Word |
Biểu mẫu Kiểu dáng Công nghiệp
| Biểu mẫu — PDF | Nội dung | Word |
|---|---|---|
| ID-1 | Đơn đăng ký | Word |
| ID-1a | Tuyên bố căn cứ xác lập quyền nộp đơn | Word |
| ID-2 | Chỉ định đại diện | Word |
| ID-3 | Khôi phục | Word |
| ID-4 | Đính chính đơn | Word |
| ID-5 | Rút bỏ | Word |
| ID-6 | Tách | Word |
| ID-7 | Phản đối | Word |
| ID-8 | Bản sao văn bằng được chứng thực | Word |
| ID-9 | Từ bỏ quyền | Word |
| ID-10 | Sửa đổi đăng ký | Word |
| ID-11 | Gia hạn | Word |
| ID-12 | Ghi nhận chuyển nhượng | Word |
| ID-13 | Ghi nhận li-xăng | Word |
| ID-14 | Hủy ghi nhận li-xăng | Word |
| ID-15 | Tuyên bố vô hiệu | Word |
| ID-16 | Thay đổi đại diện | Word |
| ID-17 | Chấm dứt đại diện | Word |
| ID-18 | Gia hạn thời gian | Word |
| ID-19 | Khiếu nại | Word |
| ID-19a | Chỉ định đại diện khiếu nại | Word |
Biểu mẫu Sáng chế và Giải pháp Hữu ích
| Biểu mẫu — PDF | Nội dung | Word |
|---|---|---|
| PT/UM-1 | Đơn cấp bằng sáng chế hoặc giải pháp hữu ích | Word |
| PT/UM-1a | Tuyên bố căn cứ xác lập quyền nộp đơn | Word |
| PT/UM-1b | Tuyên bố về nguồn gen, nguồn sinh học và tri thức truyền thống | Word |
| PT/UM-1c | Công bố trước đó | Word |
| PT/UM-1d | Yêu cầu không nêu tên nhà sáng chế khi công bố | Word |
| PT/UM-2 | Chỉ định đại diện | Word |
| PT/UM-3 | Đơn tách | Word |
| PT/UM-4 | Chuyển đổi | Word |
| PT/UM-5 | Rút đơn | Word |
| PT/UM-6 | Phản đối | Word |
| PT/UM-7 | Rút phản đối | Word |
| PT-8 | Thẩm định nội dung sáng chế | Word |
| PT/UM-9 | Sửa đổi đơn | Word |
| PT/UM-10 | Bản sao văn bằng chứng thực | Word |
| PT/UM-11 | Đính chính đăng ký | Word |
| PT/UM-12 | Nộp phí duy trì hằng năm | Word |
| PT/UM-13 | Khôi phục quyền | Word |
| PT/UM-14 | Ghi nhận chuyển nhượng | Word |
| PT/UM-15 | Ghi nhận li-xăng | Word |
| PT/UM-16 | Hủy ghi nhận li-xăng | Word |
| PT/UM-19 | Hủy bỏ hiệu lực | Word |
| PT/UM-20 | Chấm dứt hoặc thay đổi đại diện | Word |
| PT/UM-21 | Đăng ký đại diện sáng chế | Word |
| PT/UM-22 | Gia hạn đăng ký đại diện sáng chế | Word |
| PT/UM-23 | Khiếu nại | Word |
| PT/UM-24 | Trích lục sổ đăng ký và bản sao tài liệu | Word |
| PT/UM-25 | Gia hạn thời gian | Word |
Biểu mẫu Quyền tác giả và Quyền liên quan
| Biểu mẫu — PDF | Nội dung | Word |
|---|---|---|
| CR-1 | Đăng ký tác phẩm văn học hoặc nghệ thuật | Word |
| CR-2 | Đăng ký đối tượng quyền liên quan | Word |
| CR-3 | Đính chính đơn | Word |
| CR-4 | Rút bỏ | Word |
| CR-5 | Bản sao văn bằng chứng thực | Word |
| CR-6 | Đính chính sổ đăng ký | Word |
| CR-7 | Ghi nhận chuyển nhượng quyền tài sản | Word |
| CR-8 | Sửa đổi hoặc hủy ghi nhận chuyển nhượng | Word |
| CR-9 | Hủy đăng ký | Word |
| CR-10 | Chỉ định đại diện | Word |
| CR-11 | Thay đổi đại diện | Word |
| CR-12 | Gia hạn thời gian | Word |
| CR-13 | Khiếu nại | Word |
Đối với một số đơn gồm nhiều tác phẩm, Thông báo 17/2024 quy định giới hạn theo loại và cách tính phí.
Biểu mẫu Chỉ dẫn Địa lý
| Biểu mẫu — PDF | Nội dung | Word |
|---|---|---|
| GI-1 | Đơn đăng ký | Word |
| GI-2 | Chỉ định đại diện | Word |
| GI-3 | Khôi phục | Word |
| GI-4 | Đính chính đơn | Word |
| GI-5 | Rút bỏ | Word |
| GI-6 | Phản đối | Word |
| GI-7 | Bản sao văn bằng được chứng thực | Word |
| GI-8 | Sửa đổi đăng ký | Word |
| GI-9 | Tuyên bố vô hiệu hoặc hủy bỏ | Word |
| GI-10 | Đơn xin sử dụng biểu trưng chỉ dẫn địa lý | Word |
| GI-11 | Chỉ định đại diện khiếu nại | Word |
| GI-12 | Thay đổi đại diện | Word |
| GI-13 | Chấm dứt đại diện | Word |
| GI-14 | Khiếu nại | Word |
| GI-15 | Gia hạn thời gian | Word |
Biểu mẫu Tổ chức Quản lý Tập thể
| Biểu mẫu — PDF | Nội dung | Word |
|---|---|---|
| CMO-1 | Thành lập tổ chức quản lý tập thể | — |
| CMO-2 | Gia hạn tổ chức quản lý tập thể | — |
Lệ phí Chính thức của IPD
Các bảng sau tổng hợp phí dịch vụ chính bằng kyat Myanmar (MMK). Cách tính tùy giao dịch và đơn vị tính theo nhóm, kiểu dáng, tác phẩm, điểm yêu cầu bảo hộ, trang hoặc năm duy trì.
Lệ phí Nhãn hiệu
| Dịch vụ | Biểu mẫu | Lệ phí (MMK) |
|---|---|---|
| Thẩm định đơn | TM-1 | 150,000 |
| Khôi phục | TM-3 | 100,000 |
| Đính chính đơn | TM-4 | 50,000 |
| Giới hạn hàng hóa hoặc dịch vụ | TM-6 | 50,000 |
| Tách | TM-7 | 100,000 |
| Phản đối | TM-8 | 150,000 |
| Đăng ký | — | 150,000 |
| Bản sao văn bằng chứng thực | TM-9 | 50,000 |
| Sửa đổi đăng ký | TM-10 | 50,000 |
| Gia hạn | TM-11 | 300,000 |
| Ghi nhận chuyển nhượng | TM-12 | 100,000 |
| Ghi nhận li-xăng | TM-13 | 100,000 |
| Tuyên bố vô hiệu | TM-15 | 150,000 |
| Hủy bỏ | TM-16 | 100,000 |
| Thay đổi đại diện | TM-17 | 20,000 |
| Gia hạn thời gian | TM-18 | 50,000 |
| Khiếu nại | TM-19 | 500,000 |
Phí nộp đơn, đăng ký, gia hạn và khiếu nại tính theo nhóm. Ghi nhận chuyển nhượng và li-xăng tính theo nhãn hiệu; các yêu cầu khác tuân theo biểu phí.
Lệ phí Kiểu dáng Công nghiệp
| Dịch vụ | Biểu mẫu | Lệ phí (MMK) |
|---|---|---|
| Thẩm định đơn | ID-1 | 120,000 |
| Khôi phục | ID-3 | 65,000 |
| Đính chính đơn | ID-4 | 35,000 |
| Tách | ID-6 | 100,000 |
| Phản đối | ID-7 | 100,000 |
| Ghi nhận đăng ký | — | 100,000 |
| Bản sao văn bằng chứng thực | ID-8 | 35,000 |
| Sửa đổi đăng ký | ID-10 | 35,000 |
| Gia hạn | ID-11 | 220,000 |
| Ghi nhận chuyển nhượng | ID-12 | 80,000 |
| Ghi nhận li-xăng | ID-13 | 80,000 |
| Tuyên bố vô hiệu | ID-15 | 150,000 |
| Thay đổi đại diện | ID-16 | 20,000 |
| Gia hạn thời gian | ID-18 | 35,000 |
| Khiếu nại | ID-19 | 300,000 |
| Yêu cầu hoãn công bố | — | 35,000 |
Các giao dịch được quy định, gồm thẩm định, đăng ký, phản đối, gia hạn và một số ghi nhận, tính phí theo từng kiểu dáng.
Lệ phí Sáng chế và Giải pháp Hữu ích
| Dịch vụ | Biểu mẫu | Lệ phí (MMK) |
|---|---|---|
| Đơn cơ bản: tối đa 5 điểm yêu cầu bảo hộ và 20 trang | PT/UM-1 | 500,000 |
| Mỗi điểm yêu cầu bảo hộ vượt quá 5 | — | 20,000 |
| Mỗi trang vượt quá 20 | — | 3,000 |
| Công bố trước đó | PT/UM-1c | 150,000 |
| Đơn tách | PT/UM-3 | 500,000 |
| Chuyển đổi | PT/UM-4 | 100,000 |
| Phản đối | PT/UM-6 | 500,000 |
| Thẩm định nội dung sáng chế | PT-8 | 1,000,000 |
| Sửa đổi đơn | PT/UM-9 | 100,000 |
| Bản sao văn bằng chứng thực | PT/UM-10 | 50,000 |
| Đính chính đăng ký | PT/UM-11 | 150,000 |
| Khôi phục quyền | PT/UM-13 | 500,000 |
| Ghi nhận chuyển nhượng / li-xăng | PT/UM-14 / PT/UM-15 | Mỗi việc 100,000 |
| Hủy ghi nhận li-xăng | PT/UM-16 | 50,000 |
| Hủy bỏ sáng chế / khiếu nại | PT/UM-19 / PT/UM-23 | Mỗi việc 700,000 |
| Hủy bỏ giải pháp hữu ích / khiếu nại | PT/UM-19 / PT/UM-23 | Mỗi việc 500,000 |
| Chấm dứt hoặc thay đổi đại diện | PT/UM-20 | 50,000 |
| Đăng ký / gia hạn đại diện sáng chế | PT/UM-21 / PT/UM-22 | 300,000 / 200,000 |
| Gia hạn thời gian | PT/UM-25 | 100,000 |
| Phí đăng ký | — | 50,000 |
Phí duy trì hằng năm
| Loại quyền | Mức phí hằng năm |
|---|---|
| Sáng chế | 200,000 từ năm thứ 3, tăng theo năm đến 1,500,000 ở năm thứ 20 |
| Giải pháp hữu ích | 200,000 từ năm thứ 2, tăng theo năm đến 900,000 ở năm thứ 10 |
Phụ phí nộp muộn bằng 50% phí hằng năm của năm tương ứng. Có thể phát sinh phí cơ quan nước ngoài nếu chuyển thẩm định cho cơ quan sáng chế nước ngoài.
Lệ phí Quyền tác giả và Quyền liên quan
| Dịch vụ | Biểu mẫu | Lệ phí (MMK) |
|---|---|---|
| Đơn đăng ký tác phẩm văn học hoặc nghệ thuật | CR-1 | 100,000 |
| Đơn đăng ký tác phẩm điện ảnh hoặc nghe nhìn | CR-1 | 300,000 |
| Đơn đăng ký quyền liên quan | CR-2 | 100,000 |
| Đính chính đơn | CR-3 | 50,000 |
| Bản sao văn bằng chứng thực | CR-5 | 50,000 |
| Đính chính sổ đăng ký | CR-6 | 50,000 |
| Ghi nhận chuyển nhượng quyền tài sản | CR-7 | 100,000 |
| Sửa đổi hoặc hủy ghi nhận chuyển nhượng | CR-8 | 50,000 |
| Hủy đăng ký | CR-9 | 100,000 |
| Thay đổi đại diện | CR-11 | 20,000 |
| Gia hạn thời gian | CR-12 | 50,000 |
| Khiếu nại | CR-13 | 300,000 |
Biểu phí phân biệt phí theo tác phẩm và theo đơn. Một số đơn nhiều tác phẩm áp dụng quy định riêng của Cục.
Lệ phí Chỉ dẫn Địa lý
| Dịch vụ | Biểu mẫu | Lệ phí (MMK) |
|---|---|---|
| Thẩm định đơn đăng ký | GI-1 | 450,000 |
| Khôi phục | GI-3 | 150,000 |
| Đính chính đơn | GI-4 | 80,000 |
| Phản đối | GI-6 | 450,000 |
| Đăng ký | — | 150,000 |
| Bản sao văn bằng chứng thực | GI-7 | 50,000 |
| Sửa đổi đăng ký | GI-8 | 80,000 |
| Tuyên bố vô hiệu hoặc hủy bỏ | GI-9 | 450,000 |
| Đơn xin sử dụng biểu trưng chỉ dẫn địa lý | GI-10 | 100,000 |
| Khiếu nại | GI-14 | 500,000 |
| Gia hạn thời gian | GI-15 | 80,000 |
Phí Quản lý Chuyên ngành Quyền tác giả
| Dịch vụ | Biểu mẫu | Lệ phí (MMK) |
|---|---|---|
| Thành lập tổ chức quản lý tập thể | CMO-1 | 300,000 |
| Gia hạn tổ chức quản lý tập thể | CMO-2 | 300,000 |
| Thành lập tổ chức được ủy quyền phục vụ người khiếm thị | VIP-1 | 100,000 |
| Gia hạn tổ chức được ủy quyền đó | VIP-2 | 100,000 |
Công báo IPD
| Công bố | Nguồn chính thức |
|---|---|
| Đơn nhãn hiệu công bố để phản đối | Công bố Nhãn hiệu |
| Đơn kiểu dáng công bố để phản đối | Công bố Kiểu dáng Công nghiệp |
| Công bố đăng ký quyền tác giả | Công bố Quyền tác giả |
| Công bố sáng chế và giải pháp hữu ích | Công bố Sáng chế và Giải pháp Hữu ích |
Thời hạn phản đối tính từ công bố tương ứng: 60 ngày đối với nhãn hiệu, 60 ngày đối với kiểu dáng và 90 ngày đối với đơn sáng chế. Công bố đăng ký quyền tác giả theo thủ tục riêng.
Trang công bố sáng chế có danh mục riêng cho sáng chế và giải pháp hữu ích.
Cơ sở Dữ liệu Tra cứu SHTT Myanmar
| Cơ sở dữ liệu | Truy cập |
|---|---|
| Tra cứu nhãn hiệu | Tra cứu Nhãn hiệu Myanmar |
| Tra cứu sáng chế | Tra cứu Sáng chế Myanmar |
| Tra cứu kiểu dáng công nghiệp | Tra cứu Kiểu dáng Myanmar |
Các giao diện công khai hỗ trợ tra cứu thông tin đã công bố. Để xác nhận một sự kiện thủ tục, cần đối chiếu dữ liệu với công bố, thông báo và hồ sơ chính thức hiện có.
Website Chính thức IPD, Cổng Nộp đơn và Cập nhật
| Tài nguyên | Mục đích |
|---|---|
| Website Chính thức IPD | Thông tin Cục, pháp luật và tài nguyên đăng ký |
| Cổng Nộp đơn Điện tử SHTT | Dịch vụ nộp điện tử cho các thủ tục sở hữu công nghiệp được hỗ trợ |
| Cổng Quyền tác giả CRFile | Nộp điện tử quyền tác giả và quyền liên quan |
| Thông báo IPD | Thông báo chính thức và văn bản hành chính |
| Tin tức IPD | Tin tức và công bố của Cục |
| Bản tin IPD | Bản tin và báo cáo về phát triển SHTT |
Địa điểm Văn phòng và Liên hệ IPD
Nay Pyi Taw — Trụ sở Chính
Địa chỉ: Tòa nhà số 52, Bộ Thương mại, Nay Pyi Taw, Myanmar.
Điện thoại chung: +95 67 3430571; +95 67 3430572.
Email: ipdept.inquiry@gmail.com
Yangon — Văn phòng Hạ Myanmar
Địa chỉ: Số 228/240, Strand Road, Pabedan Township, Yangon, Myanmar.
Mandalay — Văn phòng Thượng Myanmar
Địa chỉ: 35th Street, giữa 63rd và 64th Streets, Chan Aye Tharzan Township, Mandalay, Myanmar.
Điện thoại tư vấn đã công bố: +95 9 890615152.
Kênh Mạng xã hội Chính thức
- X / Twitter: @IpMyanmar
- Facebook: IP Myanmar
- YouTube: IP Dept Myanmar
Câu hỏi Thường gặp
Myanmar có là thành viên Nghị định thư Madrid hoặc Hiệp ước Hợp tác Sáng chế (PCT) không?
Không. Myanmar hiện chưa tham gia cả hai hệ thống. Phải yêu cầu bảo hộ qua đơn quốc gia; hiện chưa thể chỉ định Myanmar qua Madrid hoặc vào giai đoạn quốc gia PCT tại Myanmar.
Myanmar áp dụng nguyên tắc “nộp đơn đầu tiên” hay “sử dụng đầu tiên”?
Hệ thống nhãn hiệu và sáng chế hiện áp dụng nguyên tắc nộp đơn đầu tiên, theo quy định về ưu tiên và quyền nộp đơn. Quyền có trước, bảo hộ nhãn hiệu nổi tiếng và căn cứ thiếu thiện chí vẫn có ý nghĩa; nộp sớm không giúp đơn vốn có căn cứ phản bác tránh bị thách thức.
Người nộp đơn nước ngoài có thể trực tiếp nộp đơn nhãn hiệu và sáng chế tại Myanmar không?
Người không có nơi cư trú hoặc cơ sở kinh doanh phù hợp tại Myanmar phải chỉ định đại diện địa phương đủ điều kiện. Hãng SHTT nước ngoài cần nộp đơn quốc gia qua đại diện Myanmar được ủy quyền hợp lệ, không nên mặc nhiên cho rằng có thể trực tiếp xử lý từ nước ngoài.
Đơn SHTT tại Myanmar phải đáp ứng yêu cầu ngôn ngữ nào?
Đơn nhãn hiệu, sáng chế và giải pháp hữu ích, kiểu dáng và quyền tác giả nhìn chung có thể soạn bằng tiếng Myanmar hoặc tiếng Anh theo quy tắc và biểu mẫu. Đăng ký viên có thể yêu cầu bản dịch sang ngôn ngữ còn lại kèm xác nhận hoặc chứng thực quy định. Tài liệu hỗ trợ bằng ngôn ngữ khác cần xem xét riêng.
Hãng SHTT nước ngoài chuyển danh mục hồ sơ Myanmar cho hãng của bạn như thế nào?
Vui lòng gửi danh mục hồ sơ, thông tin người nộp đơn và chủ sở hữu, số đơn và đăng ký, tình trạng hiện tại, thời hạn sắp tới và bản sao thư từ liên quan.
Sau khi kiểm tra xung đột lợi ích và thống nhất phạm vi dịch vụ, chúng tôi xác định giấy tờ chỉ định và yêu cầu đổi đại diện cho từng việc, đối chiếu hồ sơ bàn giao và xác nhận phạm vi, ngày bắt đầu trách nhiệm.
Thay đổi đại diện được xử lý riêng với chuyển nhượng quyền sở hữu.
Đăng ký SHTT tại Myanmar có bảo hộ tại các nước khác không?
Không. Đăng ký Myanmar không tự động mở rộng sang nước khác. Nhãn hiệu, sáng chế và kiểu dáng phải được bảo hộ tại từng lãnh thổ liên quan qua các con đường quốc gia, khu vực hoặc quốc tế sẵn có.
Bảo hộ quyền tác giả ở nước ngoài phụ thuộc luật nước sở tại và nghĩa vụ quốc tế áp dụng, không chỉ dựa vào đăng ký Myanmar.
IPD gửi thông báo chính thức và kết quả thẩm định cho người nộp đơn nước ngoài bằng cách nào và cho ai?
Khi người nộp đơn nước ngoài đã chỉ định đại diện địa phương, IPD gửi thông báo vụ việc và kết quả thẩm định cho đại diện đó. Đại diện báo cáo lại cho người nộp đơn hoặc hãng SHTT nước ngoài chỉ thị và phối hợp trả lời.
Nếu đơn nhãn hiệu có nhiều đại diện, quy tắc xác định một người làm đầu mối liên hệ. Với đơn điện tử, đó là đại diện gắn với tài khoản nộp đơn. Hãng nước ngoài nên thống nhất việc báo cáo thư từ và quản lý thời hạn với luật sư địa phương.
BONJOUR