IPD Myanmar:知財弁護士・法律事務所のための公式様式・手数料・資料

公開日
このページの内容
  1. 概要と運営体制
  2. 登録サービス
  3. 公式様式
  4. 公式手数料
  5. 公報
  6. 検索データベース
  7. 出願ポータルと最新情報
  8. 所在地
  9. よくある質問

ミャンマー知的財産局(IPD)は商業省の下に置かれ、国内の知的財産登録制度と関連行政サービスを管理しています。

本資料はミャンマー案件を扱う知財弁護士、代理人および法律事務所向けに、公式様式、主な手数料、公報、公開検索データベース、出願ポータルと連絡先をまとめたものです。

第1部:概要と運営体制

IPD Myanmar(ミャンマー知的財産局)とは?

IPDは商業省傘下の知的財産登録行政機関です。審査、登録管理、公式記録の維持、公告および所定の出願後手続を担います。

同局はIPD Myanmar、Myanmar IPDまたはMyanmar Intellectual Property Departmentと呼ばれます。登録サービスや資料を検索する際には「Myanmar IP Office」もよく使われます。

ミャンマー知的財産制度の発展

現行制度は2019年制定の主要4法に基づいています。

法律法律番号制定日
意匠法2/20192019-01-30
商標法3/20192019-01-30
特許法7/20192019-03-11
著作権法15/20192019-05-24

施行通知、規則、所定様式および手数料表を個別に定め、段階的に運用が始まりました。

制度運用上の節目
商標商標法は2023年4月1日施行
意匠2024年2月1日から出願受付
著作権および関連する権利2024年2月9日から任意登録申請受付
特許および実用新案特許法は2024年5月31日施行、2024年10月31日から出願受付

ミャンマーの知財政策と法規制

知財行政は主要法、施行規則、その後の通知、命令、指示および局の公告に基づいて運営されます。

国家知的財産戦略2023–2028は、組織整備、イノベーション、事業化、啓発および関係当局の協力に関する政策枠組みを示しています。

個別案件では、適用法と併せて現行様式、納付指示および手続公告を確認する必要があります。

運営体制:知財中央委員会、知財機関およびIPD

組織主な役割
知的財産中央委員会国家政策の方向付けと調整
知的財産機関法定監督および知財法上の所管業務(指定された行政不服申立てを含む)
知的財産局審査、登録、公報および公式記録の実務管理

IPDの専門業務は商標、意匠、特許、著作権および関連する権利を対象とします。法務、政策企画、情報技術、総務、啓発および国際協力の支援部門もあります。

IPD Myanmarの主要業務とサービス

  • 出願の受理と審査。
  • 登録および権利付与の管理。
  • 出願、登録および所定通知の公告。
  • 登録官の権限内の異議申立てその他の手続。
  • 適用に応じた更新および年金管理。
  • 訂正、補正、認証謄本および登録簿抄本。
  • 譲渡、ライセンスおよび代理人変更の記録。
  • 著作権に関する専門行政サービス。

第2部:登録サービスと実務資料

IPD Myanmarが取り扱う登録・行政事項

  • 商標。
  • 地理的表示。
  • 意匠。
  • 特許および実用新案。
  • 著作権および関連する権利。
  • 集中管理団体。
  • 視覚障害者にサービスを提供する認可団体。

公式様式と出願書類

様式番号をクリックするとPDFを開けます。IPDが編集可能な様式を公表している場合、Word欄に別途リンクを掲載しています。

商標様式

様式 — PDF手続Word
TM-1登録出願—
TM-2代理人の選任Word
TM-3出願の回復Word
TM-4出願の訂正Word
TM-5取下げWord
TM-6商品・役務の限定Word
TM-7出願分割Word
TM-8異議申立てWord
TM-9登録証の認証謄本Word
TM-10登録の変更Word
TM-11更新Word
TM-12譲渡の記録Word
TM-13ライセンスの記録Word
TM-14ライセンス記録の取消しWord
TM-15無効Word
TM-16登録取消しWord
TM-17代理人変更Word
TM-18期間延長Word
TM-19不服申立てWord

補足書類

意匠様式

様式 — PDF手続Word
ID-1登録出願Word
ID-1a権利取得資格の説明書Word
ID-2代理人の選任Word
ID-3回復Word
ID-4出願訂正Word
ID-5取下げWord
ID-6分割Word
ID-7異議申立てWord
ID-8登録証の認証謄本Word
ID-9権利放棄Word
ID-10登録の変更Word
ID-11更新Word
ID-12譲渡の記録Word
ID-13ライセンスの記録Word
ID-14ライセンス記録の取消しWord
ID-15無効Word
ID-16代理人変更Word
ID-17代理人解任Word
ID-18期間延長Word
ID-19不服申立てWord
ID-19a不服申立ての代理人選任Word

特許・実用新案様式

様式 — PDF手続Word
PT/UM-1特許・実用新案証の出願Word
PT/UM-1a権利取得資格の説明書Word
PT/UM-1b遺伝資源、生物資源および伝統的知識に関する申告Word
PT/UM-1c先の公開Word
PT/UM-1d公報への発明者名不掲載請求Word
PT/UM-2代理人の選任Word
PT/UM-3分割出願Word
PT/UM-4出願変更Word
PT/UM-5出願取下げWord
PT/UM-6異議申立てWord
PT/UM-7異議申立ての取下げWord
PT-8特許実体審査Word
PT/UM-9出願補正Word
PT/UM-10登録証の認証謄本Word
PT/UM-11登録訂正Word
PT/UM-12年金納付Word
PT/UM-13権利回復Word
PT/UM-14譲渡の記録Word
PT/UM-15ライセンスの記録Word
PT/UM-16ライセンス記録の取消しWord
PT/UM-19取消しWord
PT/UM-20代理人解任・変更Word
PT/UM-21特許代理人登録Word
PT/UM-22特許代理人登録の更新Word
PT/UM-23不服申立てWord
PT/UM-24登録簿抄本および書類写しWord
PT/UM-25期間延長Word

著作権・関連する権利の様式

様式 — PDF手続Word
CR-1文学・美術著作物の登録Word
CR-2関連する権利の対象物の登録Word
CR-3出願訂正Word
CR-4取下げWord
CR-5登録証の認証謄本Word
CR-6登録簿訂正Word
CR-7財産的権利の譲渡記録Word
CR-8譲渡記録の変更・取消しWord
CR-9登録取消しWord
CR-10代理人の選任Word
CR-11代理人変更Word
CR-12期間延長Word
CR-13不服申立てWord

複数著作物を含む所定の申請について、 通知17/2024 が類型別の上限および手数料取扱いを定めています。

地理的表示様式

様式 — PDF手続Word
GI-1登録申請Word
GI-2代理人の選任Word
GI-3回復Word
GI-4出願訂正Word
GI-5取下げWord
GI-6異議申立てWord
GI-7登録証の認証謄本Word
GI-8登録の変更Word
GI-9無効・取消しWord
GI-10地理的表示ロゴの使用申請Word
GI-11不服申立ての代理人選任Word
GI-12代理人変更Word
GI-13代理人解任Word
GI-14不服申立てWord
GI-15期間延長Word

集中管理団体様式

様式 — PDF手続Word
CMO-1集中管理団体の設立—
CMO-2集中管理団体の更新—

IPD公式手数料

以下は主要な所定手数料をミャンマー・チャット(MMK)で示した表です。金額は取引の種類および区分、意匠、著作物、請求項、ページ、年金等の計算単位によって異なります。

商標手数料

サービス様式手数料(MMK)
出願審査TM-1150,000
回復TM-3100,000
出願訂正TM-450,000
商品・役務の限定TM-650,000
分割TM-7100,000
異議申立てTM-8150,000
登録—150,000
登録証の認証謄本TM-950,000
登録の変更TM-1050,000
更新TM-11300,000
譲渡の記録TM-12100,000
ライセンスの記録TM-13100,000
無効TM-15150,000
取消しTM-16100,000
代理人変更TM-1720,000
期間延長TM-1850,000
不服申立てTM-19500,000

出願、登録、更新および不服申立ての料金は区分ごとに計算します。譲渡・ライセンス記録は商標ごと、その他は手数料表の計算規定に従います。

意匠手数料

サービス様式手数料(MMK)
出願審査ID-1120,000
回復ID-365,000
出願訂正ID-435,000
分割ID-6100,000
異議申立てID-7100,000
登録の記録—100,000
登録証の認証謄本ID-835,000
登録の変更ID-1035,000
更新ID-11220,000
譲渡の記録ID-1280,000
ライセンスの記録ID-1380,000
無効ID-15150,000
代理人変更ID-1620,000
期間延長ID-1835,000
不服申立てID-19300,000
公開延期請求—35,000

出願審査、登録、異議、更新および一部の記録等の所定手続は意匠ごとに課金されます。

特許・実用新案手数料

サービス様式手数料(MMK)
基本出願:請求項5項・20ページまでPT/UM-1500,000
5項を超える請求項1項ごと—20,000
20ページを超える1ページごと—3,000
先の公開PT/UM-1c150,000
分割出願PT/UM-3500,000
出願変更PT/UM-4100,000
異議申立てPT/UM-6500,000
特許実体審査PT-81,000,000
出願補正PT/UM-9100,000
登録証の認証謄本PT/UM-1050,000
登録訂正PT/UM-11150,000
権利回復PT/UM-13500,000
譲渡・ライセンス記録PT/UM-14 / PT/UM-15各100,000
ライセンス記録の取消しPT/UM-1650,000
特許取消し・不服申立てPT/UM-19 / PT/UM-23各700,000
実用新案取消し・不服申立てPT/UM-19 / PT/UM-23各500,000
代理人解任・変更PT/UM-2050,000
特許代理人登録・更新PT/UM-21 / PT/UM-22300,000 / 200,000
期間延長PT/UM-25100,000
登録料—50,000

年金

権利年金の範囲
特許第3年200,000から年ごとに増額し、第20年は1,500,000
実用新案第2年200,000から年ごとに増額し、第10年は900,000

所定の追納加算は当該年の年金の50%です。外国特許庁に審査を委託する場合、外国庁の追加費用が発生することがあります。

著作権・関連する権利の手数料

サービス様式手数料(MMK)
文学・美術著作物の登録申請CR-1100,000
映画・視聴覚著作物の登録申請CR-1300,000
関連する権利の登録申請CR-2100,000
出願訂正CR-350,000
登録証の認証謄本CR-550,000
登録簿訂正CR-650,000
財産的権利の譲渡記録CR-7100,000
譲渡記録の変更・取消しCR-850,000
登録取消しCR-9100,000
代理人変更CR-1120,000
期間延長CR-1250,000
不服申立てCR-13300,000

手数料表は著作物単位と申請単位の料金を区別しています。所定の複数著作物申請には局の別途取扱いが適用されます。

地理的表示手数料

サービス様式手数料(MMK)
登録申請審査GI-1450,000
回復GI-3150,000
出願訂正GI-480,000
異議申立てGI-6450,000
登録—150,000
登録証の認証謄本GI-750,000
登録の変更GI-880,000
無効・取消しGI-9450,000
地理的表示ロゴの使用申請GI-10100,000
不服申立てGI-14500,000
期間延長GI-1580,000

著作権専門行政手数料

サービス様式手数料(MMK)
集中管理団体の設立CMO-1300,000
集中管理団体の更新CMO-2300,000
視覚障害者にサービスを提供する認可団体の設立VIP-1100,000
当該認可団体の更新VIP-2100,000

IPD公報

公表内容公式資料
異議申立てのための商標出願公告商標公告
異議申立てのための意匠出願公告意匠公告
著作権登録公告著作権公告
特許・実用新案公告特許・実用新案公告資料

異議期間は該当公告から商標60日、意匠60日、特許出願90日です。著作権登録公告には別の手続が適用されます。

特許公表ページには特許と実用新案が別々に掲載されています。

ミャンマー知財検索データベース

データベースアクセス
商標検索ミャンマー商標を検索
特許検索ミャンマー特許を検索
意匠検索ミャンマー意匠を検索

公開済み情報を検索できる公開インターフェースです。個別の手続状況を確認する際は、関連公報、通知および入手可能な公式記録と併せて照合してください。

IPD公式サイト、出願ポータルと最新情報

資料用途
IPD公式サイト局の情報、法令および登録資料
知財電子出願ポータル対応する産業財産権手続の電子出願サービス
著作権CRFileポータル著作権および関連する権利の電子申請
IPD通知公式通知と行政文書
IPDニュース局のニュースと公告
IPDニュースレター知財動向に関する局のニュースレターと報告

IPD所在地と連絡先

ネピドー — 本局

住所:ミャンマー、ネピドー、商業省、第52号庁舎。

代表電話:+95 67 3430571;+95 67 3430572。

メール: ipdept.inquiry@gmail.com

ヤンゴン — 下ミャンマー事務所

住所:No. 228/240, Strand Road, Pabedan Township, Yangon, Myanmar。

マンダレー — 上ミャンマー事務所

住所:35th Street, between 63rd and 64th Streets, Chan Aye Tharzan Township, Mandalay, Myanmar。

公表されている問合せ電話:+95 9 890615152。

公式ソーシャルメディア

よくある質問

ミャンマーはマドリッド議定書または特許協力条約(PCT)の加盟国ですか?

いいえ。現在、いずれの制度にも加盟していません。国内出願で保護を求める必要があり、現時点でマドリッド経由のミャンマー指定やPCT国内段階移行はできません。

ミャンマーは先願主義と先使用主義のどちらを採用していますか?

現行の商標・特許制度は、適用される優先権および権利帰属規定を前提として先願主義を採用しています。商標では先行権利、周知著名商標の保護および悪意の出願がなお問題となり、早い出願でも本来拒絶理由のある申請への争いが排除されるわけではありません。

外国出願人はミャンマーに商標・特許を直接出願できますか?

ミャンマーに所定の住所または事業拠点を持たない出願人は、適格な現地代理人を選任する必要があります。外国知財事務所は、海外から直接手続を遂行できると考えず、適切な権限を付与したミャンマー代理人を通じて国内出願を手配してください。

ミャンマーの知財出願にはどのような言語要件がありますか?

商標、特許・実用新案、意匠および著作権の申請は、通常、規則と様式に従いミャンマー語または英語で作成できます。登録官は他方の言語への翻訳と所定の確認・認証を求めることがあります。その他の言語による証拠書類は個別の検討が必要です。

外国知財事務所が既存のミャンマー案件を貴事務所へ移管するには?

案件一覧、出願人・権利者情報、出願・登録番号、現在の状況、近い期限および関連する通信記録の写しをお送りください。

利益相反確認と受任条件の合意後、案件ごとの委任書類・代理人変更手続を特定し、引継ぎ記録を照合した上で、責任の範囲と開始日を確認します。

代理人変更は権利の譲渡とは別に取り扱います。

ミャンマーでの知財登録は他国でも保護を与えますか?

いいえ。ミャンマーの登録は自動的に他国へ及びません。商標、特許および意匠の保護は、利用可能な国内・地域・国際ルートを通じ、対象国・地域で取得する必要があります。

国外での著作権保護は、ミャンマー登録だけではなく、保護を求める国の法律と適用される国際義務によります。

外国出願人について、IPDは公式通知や審査結果をどのように、誰に連絡しますか?

現地代理人が選任されている場合、IPDはその代理人に案件通知と審査結果を送付します。代理人は出願人または指示元の外国知財事務所に報告し、必要な応答を調整します。

商標出願で複数代理人がいる場合、規則により1名を連絡窓口とします。電子出願では出願ユーザーアカウントに紐づく代理人が窓口です。外国事務所は現地弁護士と通信報告および期限管理の方法を合意しておくべきです。