المحتويات
- فهم القيد الجمركي وإجراءات الحدود
- الإطار القانوني ونطاق الحماية
- التحقق من الحقوق وصفة مقدم الطلب
- المستندات ومواد التعرف على المنتجات
- النماذج الجمركية
- إجراءات القيد الجمركي
- طلب تعليق الإفراج عن الواردات المشبوهة
- الضمان وتكاليف الإنفاذ
- الاستجابة لإشعار التعليق
- المواعيد والإجراءات القضائية
- الفحص والتحقق من الأصالة والأدلة
- التصرف في البضائع والتكاليف والاحتجاز الخاطئ
- إدارة المحفظة وتعليمات المكاتب الأجنبية
- الأسئلة الشائعة
- العمل معنا
يتيح القيد لدى جمارك ميانمار تسجيل معلومات الحقوق والمنتجات للمساعدة في تحديد الواردات المشتبه بتعديها. ويمكن بطلب مستقل تعليق الإفراج عن شحنة إلى التداول الحر أثناء اتخاذ صاحب الحق الخطوات اللازمة.
يوضح الدليل لمكاتب المحاماة الدولية ووكلاء العلامات ومحامي الملكية الفكرية الفرق بين القيد والتدخل في الشحنة والإجراءات القضائية، والمستندات والنماذج والمواعيد والتكاليف.
فهم القيد الجمركي وإجراءات الحدود
يسجل القيد معلومات الحقوق والبضائع؛ ويستهدف طلب التعليق واردات مشبوهة بأدلة كافية؛ وتدعم الإجراءات اللاحقة استمرار الاحتجاز والفصل في النزاع. قبول القيد ليس حكماً دائماً بتقليد جميع الشحنات. وقبول طلب التعليق يختلف عن التعليق الفعلي؛ يجب تحديد الوثيقة قبل حساب المهلة.
الإطار القانوني ونطاق الحماية
المرجع الأساسي هو قانون العلامات 2019 والإخطار 50/2023 المؤرخ 14 يوليو 2023. يتناول النظام البضائع المشتبه بحملها علامات مقلدة والمستوردة براً أو بحراً أو جواً أو غير ذلك إلى التداول الحر.
تستبعد القاعدة 23 بضائع الحد الأدنى المعفاة من الرسوم والضرائب، وشحنات إعادة الشحن والإرسال والاحتفاظ والعبور، وبعض الواردات الحكومية للمصلحة العامة أو الطوارئ. ويقرر القانون استثناءً لبعض الأغراض الشخصية غير التجارية. صغر الطرد التجاري لا يعفيه تلقائياً، ولا يمتد هذا المسار تلقائياً لكل الصادرات. انظر دليل تسجيل العلامات.
التحقق من الحقوق وصفة مقدم الطلب
راجع المالك المسجل وسريان الحق وصورة العلامة والسلع والتنازلات وتغييرات الاسم وصفة مقدم الطلب ووكالته. تطلب النماذج بيانات تسجيل IPD في ميانمار ونسخة الشهادة؛ التسجيل الأجنبي وإقرار الملكية القديم والشهرة العالمية لا تحل محلها. تُقيّم وسيلة حماية العلامة المشهورة غير المسجلة مستقلاً؛ راجع دليل العلامات المشهورة.
المستندات ومواد التعرف على المنتجات
يتناول النموذج 1 صاحب الحق ومقدم الطلب والشركة والسلع ورمز HS والتسجيل ومدته والمستوردين والموزعين المعتمدين. وتشمل قائمة المرفقات الشهادة ومواد التعرف والتوكيل والإعلان العام والمستندات اللازمة الأخرى. تأكد من المتطلبات الخاصة؛ ذكر الإعلان لا يعني وجوب نشر تحذير صحفي جديد دائماً.
أعد صور المنتجات الأصلية والمقلدة المعروفة ومقارنات مشروحة والطراز والأرقام التسلسلية والدفعات والتغليف وسمات الأمان. وضح الاختلافات المشروعة وقوة المؤشرات وحدد خبير الأصالة مع ملحق تقني سري مضبوط التداول.
النماذج الجمركية
يستخدم مقدم الطلب أساساً النماذج 1 و4 و5؛ أما النماذج المرقمة الأخرى فإشعارات جمركية. ملفات PDF أدناه مستخرجة منفردة من الوثيقة الرسمية. الملحق الأخير بعنوان Suspension Order ولا يحمل رقم Form 9 في الأصل.
أكد الرسوم الإدارية والضمان وطرق الدفع الحالية لكل ملف. افصل ميزانيات الضمان والتخزين والفحص والإتلاف والترجمة والمحكمة والأتعاب، مع رسوم البنك والتحويل والنفقات العرضية. جدول أتعاب المكاتب المراسلة متاح عند الطلب.
| الإجراء | نموذج PDF | جهة الإعداد |
|---|---|---|
| القيد الأول | Form 1 (PDF) | مقدم الطلب |
| قبول القيد | Form 2 (PDF) | الجمارك |
| رفض القيد | Form 3 (PDF) | الجمارك |
| التجديد | Form 4 (PDF) | مقدم الطلب |
| طلب التعليق | Form 5 (PDF) | مقدم الطلب |
| قبول طلب التعليق | Form 6 (PDF) | الجمارك |
| رفض طلب التعليق | Form 7 (PDF) | الجمارك |
| إشعار التعليق | Form 8 (PDF) | الجمارك |
| أمر التعليق | أمر التعليق (PDF) | الجمارك |
إجراءات القيد الجمركي
طابق الأسماء والشهادة والتوكيل وأكمل النموذج 1 بقائمة سلع ومرفقات متسقة. رمز HS لا يغني عن نطاق السلع المحمية. وجه الطلب للمدير العام للجمارك وأكد جهة الاستلام والنسخ والقناة؛ الإيداع لدى IPD ليس إيداعاً جمركياً.
تقرر القاعدة 5 إشعاراً خلال 15 يوماً للطلب الصحيح، واستكمال النواقص خلال سبعة أيام من إصدار الإشعار. احتفظ بالنموذج 2 ورقم القيد. يسري القيد سنتين من الموافقة ويجدد لسنتين بالنموذج 4 خلال الثلاثين يوماً السابقة للانتهاء، مستقلاً عن تجديد العلامة.
طلب تعليق الإفراج عن الواردات المشبوهة
تسمح القاعدة 10 بطلب التعليق دون قيد سابق مع فحص الحقوق أولاً. أرفق بالنموذج 5 بيانات المستورد والمصدر والوصول المتوقع والمنفذ والنقل والحاوية والمستندات المتاحة والكميات وأسباب التقليد. افصل الحقائق عن التقديرات والمعلومات غير المؤكدة.
يمكن الطلب بالإنجليزية أو لغة ميانمار، شخصياً أو إلكترونياً أو بالبريد؛ وقد تطلب ترجمة مصدقة، ويجب تأكيد القناة الفعلية. تنص القاعدة 14 على إطار إشعار 30 يوماً و15 يوماً لاستكمال المعلومات. أبلغ عن الوصول العاجل فوراً؛ تقديم الطلب لا يثبت احتجاز الشحنة.
الضمان وتكاليف الإنفاذ
في طلب صاحب الحق، تلزم القاعدة 15 بإيداع الضمان المحدد خلال خمسة أيام عمل من إصدار خطاب القبول؛ وإلا اعتبر الطلب مرفوضاً. وعند تدخل الجمارك من تلقاء نفسها، تحدد القاعدة 16 15 يوماً من إشعار التعليق، وقد يؤدي عدم الدفع لإلغاء التعليق.
حدد مسبقاً الممول وصاحب الموافقة والسيولة المحلية وميزانية التخزين والتقاضي. الضمان منفصل عن الأتعاب ولا يرد تلقائياً عقب الفحص.
الاستجابة لإشعار التعليق
احصل على الإشعار كاملاً وتاريخ الإصدار والتبليغ ورقم الشحنة وموقعها. ميز القبول عن التعليق الفعلي وطلبات الضمان والمعلومات والإجراءات القضائية. اتصل فوراً بالمكتب المراسل وصاحب الحق والخبير وأكد صلاحيات الفحص والتحقق والدفع والتقاضي.
صعّد البضائع سريعة التلف. رتب الفحص بإشراف الجمارك وأعد الإجراء القضائي بالتوازي، مع إثبات الإيداع أو الأمر وإبلاغ الجمارك في الموعد. هذا ترتيب داخلي وليس مهلة قانونية إضافية.
المواعيد والإجراءات القضائية
الجدول لإجراءات العلامات. لا تحول «الأيام» إلى أيام عمل دون سند. مدة الستة أشهر في المادة 69 للطلب المقبول تختلف عن المهلة القصيرة بعد التعليق الفعلي. تسمح المادة 71 بخمسة عشر يوماً إضافياً بقرار مكتوب قبل الانتهاء في الحالات المناسبة؛ الطلب وحده لا يمدد. يمكن للمستورد طلب مراجعة قضائية.
| الحدث | المهلة أو الالتزام |
|---|---|
| طلب قيد مكتمل | إشعار خلال 15 يوماً من الاستلام |
| استكمال القيد | سبعة أيام من إصدار الإشعار |
| مدة القيد | سنتان من الموافقة |
| التجديد | خلال 30 يوماً قبل الانتهاء |
| تعديل أو سحب ذي صلة لدى IPD | إخطار الجمارك خلال ثلاثة أيام عمل |
| طلب تعليق مكتمل | إطار إشعار 30 يوماً |
| استكمال معلومات التعليق | 15 يوماً من الإشعار |
| ضمان طلب صاحب الحق | خمسة أيام عمل من إصدار القبول |
| ضمان تدخل الجمارك | 15 يوماً من إشعار التعليق |
| البضائع العادية | إبلاغ الجمارك بالدعوى الموضوعية أو التدبير المؤهل خلال 15 يوماً |
| سريعة التلف | ثلاثة أيام |
| تمديد البضائع العادية | 15 يوماً إضافياً ممكنة وليست تلقائية |
الفحص والتحقق من الأصالة والأدلة
تتيح القاعدة 19 فحصاً بإشراف الجمارك لصاحب الحق والمستورد مع حماية السرية. ينبغي أن يبين التقرير مؤهلات معده والشحنة والحاضرين والسلع والصور والمقارنة بالأصل والاختلافات والقيود والنتيجة المعللة.
اطلب الإذن قبل أخذ عينات أو إخراج بضائع أو اختبار إتلافي، وسجل المصدر وتسلسل انتقال الأدلة. حدد الجزء المشتبه به واشرح مدى تمثيل العينات لبقية الشحنة.
التصرف في البضائع والتكاليف والاحتجاز الخاطئ
التعليق مؤقت ولا يجيز الإتلاف تلقائياً. تتبع إدارة البضائع قرار المدير العام أو أمر المحكمة، مع تحديد الطريقة والعينات الإثباتية والمسؤول والسجل النهائي.
عند الحكم بالتقليد يتحمل المستورد تكاليف التخزين والإتلاف والتصرف وفق أحكام الدفع. إن لم يدفع فقد يتحمل صاحب الحق التكاليف، مع خصم من الضمان وحق الرجوع؛ الحق لا يضمن التحصيل الفعلي. وقد يترتب تعويض تحدده المحكمة عن احتجاز خاطئ لبضائع غير مقلدة، لذا افحص الأدلة المضادة وتفسيرات الأصالة.
إدارة المحفظة وتعليمات المكاتب الأجنبية
حدث الشهادات والتجديدات والتنازلات والأسماء والوكلاء والمنتجات والتغليف والمستوردين المعتمدين وسمات التقليد وجهات الطوارئ. تتطلب القاعدة 8 إخطار الجمارك مع المستندات خلال ثلاثة أيام عمل من تعديل أو سحب ذي صلة لدى IPD.
افصل التعليمات الدائمة وتعليمات الشحنة وتفويض التقاضي وحدد الميزانية وحدود الموافقة. راجع موارد IPD ميانمار.
الأسئلة الشائعة
هل يسجل قيد IPD الحق تلقائياً لدى الجمارك؟
لا، الإجراء الجمركي مستقل. احتفظ بإشعار القبول ورقم القيد.
هل يمكن طلب تعليق عاجل قبل إتمام القيد؟
نعم وفق القاعدة 10، مع إعداد التوكيل وأدلة الاستيراد والتقليد لفحص الحقوق.
هل يكفي عقد توزيع حصري للتدخل؟
لا يثبت التقليد وحده. افحص الأصالة والطرح بالسوق والموافقة وحلل العقد والحق مستقلاً.
هل تحتجز كل شحنة تحمل علامة مقيدة؟
القيد لا يضمن الاعتراض. تساعد مواد المنتجات الحديثة ومعلومات الشحنة الموثوقة والخبير سريع الاستجابة.
هل يمكن الفحص قبل قرار الاستمرار؟
يوجد فحص بإشراف مع حماية السرية، لكنه لا يمدد مواعيد الضمان أو المحكمة. جهز الإجراءات بالتوازي.
هل يغني الضمان عن الدعوى؟
لا. الدفع والإبلاغ عن الإجراء القضائي المؤهل التزامان منفصلان.
هل توقف مفاوضات التسوية المهلة؟
لا تفترض ذلك دون تمديد نافذ أو تدبير قضائي. عالج البضائع والتكاليف والإجراءات في الاتفاق.
هل يعاد الضمان فور إثبات التقليد؟
ليس تلقائياً. الرأي الفني وحده لا يكفي؛ تحقق من الأمر والمدفوعات والتكاليف المتبقية.
كيف تعالج شحنة مختلطة من أصل ومقلد؟
افصل المنتجات والكميات والأدلة واطلب توجيهات الفحص والفصل؛ لا تفترض حكماً شاملاً أو إفراجاً جزئياً.
ما الوثائق المحفوظة عند الإغلاق؟
احفظ الطلبات والإشعارات والتبليغ والضمان والفحص والتحقق والمحكمة والنفقات والتصرف أو الإفراج، وحدث دليل المنتج وحالة الاسترداد.
العمل معنا
للقيد أرسل شهادات ميانمار وبيانات المالك والمنتجات والمستوردين المعتمدين ومواد التعرف. للشحنة العاجلة أضف الوصول والمنفذ والنقل والحاوية والمستورد المشبوه والأدلة والحالة الجمركية. تحدد المراجعة الأولية أساس الحق والنواقص والقرارات اللازمة؛ اتفق على نطاق وميزانية القيد والتدخل والتقاضي. اتصل بفريقنا.
BONJOUR