面向国际知识产权合作伙伴

缅甸版权及相关权利登记

为国际知识产权事务所、律师及代理人提供本地版权支持。

我们协助海外合作伙伴处理缅甸版权及相关权利事务，包括登记、权属文件、审查答复、转让及版权许可。我们就本地要求、申请文件及提交程序提供实务指导。

请联系我们索取最新版权及相关权利费用表。

版权及相关权利服务

我们为国际合作伙伴提供文学艺术作品及相关权利事务支持，包括表演者、录音制品制作者与广播组织的相关事务。

请提供以下信息及文件供审阅。所需材料取决于作品或相关权利事项及申请人的身份。

信息	要求
申请人信息	全名、NRC或护照号码、地址、电话号码及电子邮箱；申请人为公司时，提供公司注册信息。
作者信息	全名、NRC或护照号码、地址、电话号码及电子邮箱。
照片	按适用情况，提供申请人或作者的证件尺寸照片，或作品照片。
作品类型	相关类别，例如文学或艺术作品、绘画、戏剧、音乐、视听作品、电影、摄影、软件或实用艺术作品。
作品名称	拟申请登记的作品名称。
说明	作品的简要描述或摘要。
作品副本	作品的电子版。
创作信息	创作日期及国家。
发表信息	如已发表：首次发表日期及国家。如首次在国外发表，适用时请提供在缅甸的发表日期。
向公众提供	如适用，作品供公众欣赏的日期。
作者身份声明	确认作品由该作者创作的声明。
委任代理人	经公证的CR-10代理人委任书，PDF格式。
翻译文件	按需要提供翻译。

CR-10：我们的提交程序只需经公证的PDF副本，无须额外认证或纸质原件。初步审核后，我们提供CR-10草稿。

相关权利事项中，我们在审阅后确认有关表演、录音制品或广播的信息及证明文件。

以下文件适用于相应的权属或申请人情况。

提供版权人死亡证明，以及依据适用法律或习俗证明继承关系的文件。

提供版权人签署的经济权利转让书面证明；共同所有时，应由共同权利人签署。

提供版权人已向申请人赠与或捐赠相关经济权利的签署书面证明。

提供原作者授权创作演绎作品的签署证明。

申请：向缅甸知识产权局（IPD）提交申请及证明材料。

审查：申请接受审查。我们协助答复澄清或补充文件的要求。

决定：IPD决定准予或拒绝登记。

公告及证书：准予登记后，予以公告并颁发证书。

浏览缅甸版权公告期刊，查看版权及相关权利登记公告。

要求与审阅：请发送申请人及作者信息、作品资料与相关证明材料。我们审阅拟提交的申请，并确认所需文件。

发票与CR-10草稿：审核后，我们发送发票及CR-10草稿，供签署及公证。

付款与指示：收到款项、经公证的CR-10 PDF、所需文件及申请指示后，我们准备申请草稿。

申请草稿确认：提交前，我们发送草稿供您审核及确认。

提交与报告：收到确认后，我们提交申请，并在收到申请回执后通过电子邮件发送。我们及时通知审查意见、期限及所需的进一步指示。

版权及相关权利费用表可应要求提供。请联系我们咨询费用或缅甸版权、相关权利及许可事务。

请联系我们索取最新版权及相关权利费用表。